Retranscription : [00:00] (Musique douce et mystérieuse, avec des notes de piano et de cordes) Des particules scintillantes et colorées flottent sur un fond noir. Elles se rassemblent pour former le logo "arte". [00:04] L'écran affiche : ARTE FRANCE et O2B FILMS PRÉSENTENT. En arrière-plan, floue, on devine une longue table de dîner avec cinq personnages assis. Les mains d'un chef entrent dans le champ et déposent délicatement sur la table un plat artistiquement dressé. Le plat se compose de trois morceaux de chou-fleur rôti, dont la forme peut évoquer des crânes ou des os, agrémentés de petites fleurs et d'herbes. [00:10] Voix off (narratrice féminine, ton calme et posé) : Chou-fleur rôti à la poire. Appétissant, n'est-ce pas ? [00:16] Le chef prend le plat et le transporte vers la table en arrière-plan. La caméra se déplace le long de la nappe blanche, montrant des gobelets en argent et des couverts. Le texte "UN FILM PRODUIT PAR OLIVIER DE BANNES" apparaît. [00:20] Voix off : Venez. Nous vous convions à un banquet avec des convives insolites. [00:25] La caméra fait un travelling le long de la table, révélant les convives. Ce sont des personnages historiques, représentés dans des teintes sépia ou monochromes, comme des statues ou des photographies animées, assis devant des assiettes vides. [00:26] Voix off : Vous pourriez partager un moment avec le Mahatma Gandhi... (On voit le Mahatma Gandhi, vêtu de son drap blanc.) [00:28] Voix off : ...ou avec l'extravagant docteur Kellogg, l'inventeur des céréales du même nom. (À côté de Gandhi, un homme moustachu en costume d'époque, John Harvey Kellogg.) [00:33] Voix off : Disserter philosophie avec le Romain Sénèque... (Un homme âgé, au corps émacié, représentant le philosophe Sénèque.) [00:37] Voix off : ...parler nutrition avec l'une des premières femmes médecins britanniques... (Une femme souriante en tenue victorienne.) [00:41] Voix off : ...ou encore vous détendre avec un pionnier du mouvement hippie. (Un homme barbu aux cheveux longs, vêtu d'une tunique.) [00:46] Plan large de la table avec les cinq personnages historiques. [00:47] Voix off : Une drôle d'assemblée. Pourtant, tous ces convives ont un point commun. Tous ont renoncé un jour à consommer de la viande. [00:59] Voix off : Un choix alimentaire radical, que nous appelons depuis le 19e siècle, végétarisme. [01:07] Un groupe de jeunes gens d'aujourd'hui s'approche de la table et s'assoit parmi les figures historiques, créant un mélange d'époques. [01:08] Voix off : Jeunes ou moins jeunes qui optez pour ce régime, sachez qu'il n'a rien d'une mode ou d'une tendance éphémère. Le végétarisme a une très longue histoire. [01:17] Un serveur, vu de dos, présente un plat de viande rôtie (un poulet ou une autre volaille) aux convives. Le plat est placé devant un jeune homme d'aujourd'hui, qui le regarde avec un léger sourire pensif. [01:19] Voix off : Et si vous mangez de la viande sans vous poser de questions, sachez que depuis des milliers d'années, des femmes et des hommes s'interrogent. Est-il nécessaire, est-il juste de tuer des animaux pour s'en nourrir ? [01:31] Une image d'archive animée montre le philosophe Voltaire attablé en face d'un brahmane indien. Le plat de poulet est entre eux. [01:33] Voix off : Voltaire s'est posé cette question, et les brahmanes hindous avant lui. [01:36] La caméra continue son travelling sur la table où se côtoient des plats végétariens colorés et des plats de viande. Les convives, anciens et modernes, se regardent. [01:39] Voix off : Depuis toujours, les végétariens questionnent nos certitudes alimentaires en interrogeant l'éthique animale, la santé ou l'écologie. [01:49] Gros plan sur un plat de dessert : deux moitiés de poire pochée sur un crumble au chocolat. Le texte "UN FILM DE MARTIN BLANCHARD" s'affiche. [01:50] Voix off : En ce sens, leur histoire... c'est aussi la nôtre. [01:53] L'écran final apparaît sur fond noir. Texte à l'écran : arte L'adieu à la viande La grande histoire des végétariens Documentaire de Martin Blanchard (2025, 1h31) Sur ARTE samedi 22 novembre 2025 à 20h55 et sur arte.tv
  • Partager

Civilisation

Histoire

Documentaire

Durée :

01:32:00

  • France

2025

L’adieu à la viande

La grande histoire des végétariens

Martin Blanchard

À travers les figures qui ont embrassé et défendu le végétarisme, ce documentaire propose une exploration de la longue et passionnante histoire de cette pratique alimentaire et des questions qu’elle soulève.
Le végétarisme connaît aujourd’hui un succès inédit en Occident, en particulier auprès des jeunes générations. Si le choix conscient de se passer de chair animale peut sembler une pratique récente, elle n’a rien, pourtant, d’une tendance éphémère et relève d’une histoire longue, souvent méconnue : depuis des millénaires, les humains se posent la question de savoir s’il est juste de tuer les animaux pour s’en nourrir… Des jaïns indiens, premiers végétariens avérés de l’histoire, aux hippies californiens, des philosophes romains aux moines bouddhistes japonais, de la Société végétarienne, née à Londres au XIXe siècle, aux tenants allemands de la « Lebensreform » au tournant du siècle suivant, c’est tour à tour la quête de pureté, le refus de la souffrance animale, le souci de la santé et, plus récemment, les préoccupations écologiques qui ont poussé des individus et des groupes entiers à privilégier une alimentation non carnée. 

 

La place de l’humain 
Et si les végétariens d’aujourd’hui s’asseyaient en réalité à la table d’une longue lignée de personnages historiques, dont les réflexions ont contribué à nourrir les pratiques contemporaines ? C’est le postulat de ce passionnant documentaire, qui balaie – sans prosélytisme – plus de trois mille ans d’histoire de cette pratique culturelle, souvent entremêlée de religieux, qu’est l’alimentation. En chemin, on s’arrête sur le destin de figures, illustres ou plus confidentielles, qui ont placé le végétarisme au centre de leur éthique ou contribué à le populariser : les philosophes antique Porphyre de Tyr, Sénèque et Plutarque, le moine saint Benoît, le Mahatma Gandhi, les médecins Anna Kingsford, Harvey Kellogg ou encore Bill Pester, le premier hippie… Historiens de l’alimentation, anthropologues et philosophes d’aujourd’hui explorent toutes les facettes d’une pratique qui pose, depuis son origine, la question cruciale de la place de l’humain dans le monde.